Cycloviran Labiale — Packungsbeilage

Wirkstoffe: Aciclovir

ETIKETT CYCLOVIRAN 5% Creme

Die Packungsbeilagen von Cycloviran Labiale sind für die Verpackung erhältlich:

Indikationen Warum wird Cycloviran Labial verwendet? Wofür ist es?

CYCLOVIRAN LABIALE enthält den Wirkstoff Aciclovir, ist indiziert zur Behandlung von Infektionen durch Herpes simplex, wie zum Beispiel rezidivierender Herpes labialis (der immer wieder auftritt) bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahre.

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn die Läsionen auf Ihren Lippen nach 10 Tagen noch vorhanden sind.

Gegenanzeigen Wenn Cycloviran Labiale nicht verwendet werden sollte

KEINE LABEL CYCLOVIRAN verwenden

  • Wenn Sie allergisch gegen Aciclovir, Valaciclovir oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
  • Wenn Sie jünger als 12 Jahre sind.

Vorsichtsmaßnahmen für den Einsatz Was sollten Sie vor der Einnahme von Cycloviran Labiale beachten?

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie CYCLOVIRAN LABIALE anwenden.

Besondere Vorsicht ist bei CYCLOVIRAN LABIALE geboten.

  • CYCLOVIRAN LABIALE ist nur zur äußerlichen Anwendung bestimmt und sollte nur zur Behandlung von Herpes simplex-bedingten Läsionen auf den Lippen verwendet werden. Daher CYCLOVIRAN LABIALE nicht auf die Schleimhäute von Mund, Nase, Augen oder Vagina auftragen und nicht zur Behandlung von Herpes genitalis anwenden.
  • Reiben Sie die Wunden nicht unnötig und berühren Sie sie nicht mit einem Handtuch, um eine Verschlechterung oder Übertragung der Infektion zu vermeiden. Waschen Sie immer Ihre Hände vor und nach dem Auftragen der Creme.
  • Berühren Sie Ihre Augen nicht, nachdem Sie die Läsionen berührt oder die Creme aufgetragen haben.
  • Wenn Sie CYCLOVIRAN LABIALE über einen längeren Zeitraum anwenden, kann eine Sensibilisierung (allergische Reaktionen) auftreten. Beenden Sie in diesem Fall die Behandlung und sprechen Sie mit Ihrem Arzt.

Wechselwirkungen Welche Medikamente oder Nahrungsmittel können die Wirkung von Labial Cycloviran verändern?

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder verwenden.

Verwenden Sie keine anderen Hautprodukte, z. Tricks, Sonnenschutzcremes, Kakaobutter oder andere Arzneimittel zur Behandlung von Herpes während der Behandlung mit CYCLOVIRAN LABIALE.

Warnungen Es ist wichtig zu wissen, dass:

Schwangerschaft und Stillzeit

Wenn Sie schwanger sind, wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, oder wenn Sie stillen, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Während der Schwangerschaft und Stillzeit sollte CYCLOVIRAN LABIALE nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt angewendet werden, der die möglichen Risiken und Vorteile für die Mutter und das Baby evaluiert.

Fahren und Bedienen von Maschinen

Es sind keine negativen Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen bekannt.

CYCLOVIRAN LABIALE enthält Propylenglykol

Es kann zu Hautirritationen kommen.

CYCLOVIRAN LABIAL enthält Cetostearylalkohol

Kann lokale Hautreaktionen (z. B. Kontaktdermatitis) verursachen.

Dosis, Art und Zeitpunkt der Verabreichung Wie man Cycloviran Labiale verwendet: Dosierung

Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach den Angaben in dieser Packungsbeilage oder nach Rücksprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker an. Wenn Sie sich nicht sicher sind, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker.

CYCLOVIRAN LABIALE ist nur für den externen Gebrauch bestimmt.

Beginnen Sie mit der Behandlung, sobald die ersten Symptome einer Infektion auftreten (zB Juckreiz und / oder Brennen und / oder Schmerzen und / oder Schwellungen).

Wenn Sie die Behandlung nicht begonnen haben, sobald Sie die ersten Symptome der Infektion haben, können Sie es auch beginnen, wenn die Vesikel erscheinen. CYCLOVIRAN LABIALE kann sowohl in der Anfangsphase der Infektion (Juckreiz und / oder Brennen und / oder Schmerz) als auch in der Phase der Vesikel verwendet werden.

Waschen Sie Ihre Hände vor und nach dem Auftragen der Creme und vermeiden Sie unnötiges Reiben der Läsionen oder berühren Sie sie mit einem Handtuch, um zu verhindern, dass sich die Infektion verschlimmert oder überträgt.

Warnung: Überschreiten Sie nicht die empfohlene Dosis.

Erwachsene und Jugendliche älter als 12 Jahre

Die empfohlene Dosis ist eine Anwendung 5 mal am Tag in Abständen von etwa 4 Stunden, überspringt die Nacht Anwendung.

Kinder unter 12 Jahren

CYCLOVIRAN LABIALE darf nicht bei Kindern unter 12 Jahren angewendet werden (siehe Abschnitt "CYCLOVIRAN LABIALE NICHT verwenden").

Setzen Sie die Behandlung für mindestens 4 Tage fort. Wenn es nach 4 Tagen nicht geheilt ist, kann die Behandlung für bis zu 10 Tage fortgesetzt werden.

Wenn die Läsionen nach 10 Tagen noch vorhanden sind, sprechen Sie mit Ihrem Arzt.

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, auch wenn die Störung wiederholt auftritt oder wenn Sie in letzter Zeit Veränderungen in ihren Eigenschaften bemerken.

Wenn Sie die Verwendung von CYCLOVIRAN LABIALE vergessen haben

Wenn Sie vergessen haben, die Creme aufzutragen, wenden Sie sie an, sobald Sie daran denken, und setzen Sie die Behandlung wie zuvor fort. Verwenden Sie keine doppelte Dosis, um eine vergessene Dosis nachzuholen.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

Überdosis Was tun, wenn Sie zu viel von Cycloviran Labiale genommen haben

Wenn Sie mehr als die empfohlene Dosis angewendet haben oder wenn Sie CYCLOVIRAN LABIALE versehentlich verschluckt haben, informieren Sie umgehend Ihren Arzt oder wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Krankenhaus.

Unerwünschte Effekte Was sind die Nebenwirkungen von Cycloviran Labiale?

Wie alle Arzneimittel kann dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die jedoch nicht bei jedem auftreten.

Die für CYCLOVIRAN LABIALE berichteten Nebenwirkungen sind:

Gelegentliche Nebenwirkungen (können bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):

  • brennende oder vorübergehende Schmerzen nach der Anwendung
  • mäßige Trockenheit oder Schälen der Haut
  • Juckreiz.

Seltene Nebenwirkungen (können bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen):

  • Rötung der Haut (Erythem)
  • Hautentzündung nach Applikation durch Kontakt mit der Creme (Kontaktdermatitis).

Sehr seltene Nebenwirkungen (können bis zu 1 von 10.000 Menschen betreffen):

  • sofortige allergische Reaktionen (Überempfindlichkeit) einschließlich Schwellung der Lippen, Gesicht, Hals und Rachen (Angioödem) und Hautreaktionen (Urtikaria).

Meldung von unerwünschten Wirkungen

Wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, einschließlich derjenigen, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem unter www.agenziafarmaco.it/it/responsabili melden. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels bereitzustellen.

Ablauf und Konservierung

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.

Nicht über 25 ° C lagern. Nicht im Kühlschrank aufbewahren.

Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht mehr nach dem auf der Packung angegebenen Verfallsdatum nach EXP Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag dieses Monats.

Werfen Sie keine Medikamente über Abwasser oder Haushaltsabfall weg. Fragen Sie den Apotheker, wie Sie die Arzneimittel, die Sie nicht mehr verwenden, eliminieren können. Dies wird helfen, die Umwelt zu schützen.

Es ist wichtig, dass Sie immer die Informationen zum Arzneimittel zur Hand haben. Bewahren Sie sowohl den Karton als auch die Packungsbeilage auf.

Andere Informationen

Was es enthält CYCLOVIRAN LABIALE

Wie LABEL CYCLOVIRAN aussieht und Inhalt der Packung

CYCLOVIRAN LABIALE ist eine weiße und homogene Creme, die in einem 2 g Aluminiumrohr enthalten ist.

Jede Packung enthält 1 Röhrchen à 2 g.



Fonte Foglietto Illustrativo: AIFA (Italienische Arzneimittelagentur). Inhalt veröffentlicht im Januar 2016. Die vorliegenden Informationen werden möglicherweise nicht aktualisiert. Um auf die aktuellste Version zugreifen zu können, wird der Zugriff auf die AIFA-Website (Italian Drug Agency) empfohlen. Haftungsausschluss und nützliche Informationen.


Weitere Informationen zu Cycloviran Labial sind in der "Zusammenfassung der Merkmale“.